Παρουσίαση του βιβλίου “Μαζάλ” του Λεόν Περαχιά στην Ορεστιάδα

Την Τετάρτη 27 Νοεμβρίου 2024 στις 7 το βράδυ στο συνεργατικό καφενείο Μπεντρεντίν στην Ορεστιάδα (Σεύθη Α’) ο νεοελληνιστής και επιμελητής της έκδοσης Τρύφων Καλαμίτσης θα παρουσιάσει το βιβλίο του Ελληνοεβραίου Λεόν Περαχιά “Μαζάλ”.

Πρόκειται για την -μετά από 34 χρόνια- νέα κριτική έκδοση, σε επιμέλεια Τρύφωνος Καλαμίτση, του βιβλίου του Λέοντος Χ. Περαχιά που πρωτοκυκλοφόρησε το 1990 στη Θεσσαλονίκη, σε ιδιωτική έκδοση, με τη συνδρομή του ποιητή Ντίνου Χριστιανόπουλου και του εικαστικού Καρόλου Τσίζεκ, δύο από τις σημαντικότερες πνευματικές φυσιογνωμίες της νεώτερης Θεσσαλονίκης.

Ο Λέων Χ. Περαχιά (1920-1999) ήταν Εβραίος της Θεσσαλονίκης. Στο βιβλίο του αφηγείται σε πρώτο πρόσωπο την τραγική περιπέτειά του στα Γερμανικά στρατόπεδα συγκέντρωσης του Μπίργκενάου και του Άουσβιτς, από το καλοκαίρι του 1942 έως τον Ιανουάριο του 1945, όταν απελευθερώθηκε από το Ρωσικό στρατό και μετά από περιπέτειες επαναπατρίστηκε.

Όπως σημείωνε ο Ντίνος Χριστιανόπουλος: «Ο συγγραφέας περιγράφει με λογοτεχνική δύναμη και έντονα δραματικό τόνο όχι μόνο την ατομική του περίπτωση αλλά παράλληλα, το δράμα των συγκρατουμένων του στα στρατόπεδα, τη φρίκη των εκτελέσεων, της πείνας, της καταναγκαστικής εργασίας και της εξευτέλισης κάθε ανθρώπινης υπόστασης, για να καταλήξει στο τέλος ότι σώθηκε, χάρη στην τύχη του (μαζάλ στα Εβραϊκά θα πει τύχη/μοίρα) γλυτώνοντας μέσα από τα χέρια των ανθρωπόμορφων τεράτων των Ναζί.»

Για το βιβλίο θα μιλήσουν ο νεοελληνιστής φιλόλογος του ΑΠΘ και επιμελητής της παρουσιαζόμενης νέας κριτικής έκδοσης Τρύφων Καλαμίτσης, ο δικηγόρος Βαλάντης Παντσίδης και ο νομικός – μέλος Διεθνούς Αμνηστείας Χρήστος Πεχλιβανίδης. Αναγνώστης ο Θοδωρής Αρβανιτίδης.

Στο ΡΑΔΙΟ ΕΒΡΟΣ και στην εκπομπή “Εντός τόπου και χρόνου” μίλησε ο επιμελητής της έκδοσης Τρύφων Καλαμίτσης: